MY LAND

Può un luogo circoscritto, un territorio delimitato privo di particolari caratteristiche naturali, rivelarsi o mutare a seconda del nostro stato d’animo?
MY LAND è un lavoro molto intimo. Un lavoro sul paesaggio interiore. Ogni capitolo apparentemente slegato dagli altri (le montagne, la luna, la street art, gli alberi…) è strettamente collegato dal fatto che è sempre lo stesso luogo. Il luogo dove vivo, un rettangolo di 2300 chilometri quadrati. Diventa così quasi un esercizio di stile, vedo solo quello che voglio vedere. Sempre diverso, sempre lo stesso.

See The Sky About To Rain [2020]

Guarda il cielo, sta per piovere
Nubi sparse e pioggia
Locomotiva, tira il treno
Il fischio mi risuona nel cervello
I segnali si snodano nell'aperta pianura
E si srotolano le rotaie
Guarda il cielo, sta per piovere

Neil Young

Homegrown [2018]

Nostrano è perfetto per me
Nostrano è il modo in cui dovrebbe essere
Nostrano è una buona cosa
Pianta quella campana e falla suonare

Neil Young

Der Winterreise [2018]

L'ho amata così a lungo

È una vittima dei suoi sensi
La conosci?
Riesci a vederla in lontananza mentre procede cadendo
Veterana di una corsa che dovrebbe essere conclusa
Riesci a sentire il suo sospiro?
Con ali per volare
Sbagliando rotola giù

Oh, l’ho amata così a lungo
[...]

Pardon My Heart [2017]

PERDONA IL MIO CUORE

È una situazione che precipita
Quando tutti gli occhi si chiudono
E un amore non fluisce
Nel modo in cui avrebbe potuto [...]

Cortez The Killer [2017]

Cortez l'assassino

Venne danzando sull’acqua
Con i suoi galeoni e le pistole
Cercando il nuovo mondo
In quel palazzo nel sole

Walk On – Drive Back [2017]

Va' avanti

Sento alcune persone che sparlano di me
Pigliano il mio nome, se lo passano
Non menzionano i momenti felici
Fanno le loro cose, io farò le mie

Torna indietro

In qualunque modo superi la notte
Per me va bene
Quando sarà ora di dirci addio
Te lo dovrò far capire

 

Are you ready for the country? [2017]

Sei pronto per il Paese?

Scivolare e slittare
E giocare a domino
Andare a sinistra e poi a destra
Non è un crimine, lo sai
Devi raccontare la tua storia, ragazzo
Prima che sia ora di andare [...]

I am a child [2016]

Sono un bambino
Duro un pochino
Tu non riesci a concepire
La gioia del mio sorriso
Tieni la mia mano
Scompigli i miei capelli
È troppo divertente averti qui

Sugar mountain [2016]

Oh vivere su Montagna di Zucchero
Con i pagliacci e i palloncini colorati
Non puoi avere vent'anni su Montagna di Zucchero
Ma pensi che stai andando via troppo presto

Wolf Moon [2015]

Luna del lupo grazie per sorgere
Grande cielo, ti sono grato per le nuvole che si dissolvono
So che alcuni cuori sono stati spezzati
Grandi corvi volano ancora nel tuo cielo
Greggi di alci vagano sui tuoi prati
E la tua aquila si alza in volo nei miei occhi
Mentre tu resisti al saccheggio sconsiderato

 

Everybody knows this is nowhere [2015]

Tutti sanno che questo posto non importa

Penso che mi piacerebbe tornare a casa
E prendermela con calma
C’è una donna che mi piacerebbe conoscere
Che vive là
Tutti sembrano chiedersi
Com'è quaggiù